- a trage bine
- ( d. armă ) to shoot straight / true / well.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
a trage bine
Look at other dictionaries:
trage — TRÁGE, trag, vb. III. I. 1. tranz. A face efortul de a mişca, de a deplasa ceva, apucându l pentru a l da la o parte sau pentru a l îndrepta spre un anumit punct. ♢ expr. A trage (pe cineva) de mânecă = a) a i face (cuiva) un semn, a i atrage… … Dicționar Român
trăgaci — TRĂGÁCI, CE, trăgaci, ce, subst., adj. 1. s.n. Piesă mobilă din mecanismul unei arme de foc, de care se apasă cu degetul arătător pentru a declanşa percutorul. 2. s.m. Trăgător (II 2). 3. adj. (pop.; despre animale) Care trage (bine) la ham sau… … Dicționar Român
robaci — ROBÁCI, CE, robaci, ce, adj. (reg.) Harnic, muncitor. ♢ Cal robaci = cal de dârvală, care trage bine la ham. – Rob + suf. aci. Trimis de cornel, 23.02.2004. Sursa: DEX 98 Robaci ≠ trândav Trimis de siveco, 19.03.2007. Sursa: Antonime ROBÁCI… … Dicționar Român
ţintaş — ŢINTÁŞ, ţintaşi, s.m. Persoană care ţinteşte şi trage (bine) cu arcul sau cu puşca; ochitor, trăgător, trăgaci. – Ţintă + suf. aş. Trimis de valeriu, 07.05.2003. Sursa: DEX 98 ŢINTÁŞ s. ochitor, trăgaci, trăgător. (ţintaş de elită.) Trimis de… … Dicționar Român
da — DA1 adv. Cuvânt care se întrebuinţează pentru a răspunde afirmativ la o întrebare sau pentru a exprima o afirmaţie, un consimţământ. ♢ loc. adv. Ba da, exprimă răspunsul afirmativ la o întrebare negativă. – Din bg., rus., scr. da. Trimis de ionel … Dicționar Român
mâţă — MẤŢĂ, mâţe, s.f. 1. (pop.) Pisică; p. restr. puiul (de sex feminin al) pisicii. ♢ expr. A prinde (pe cineva) cu mâţa în sac = a surprinde, a descoperi pe cineva care caută să înşele, să mintă. A umbla cu mâţa în sac = a umbla cu înşelăciuni. (A… … Dicționar Român
bun — BUN, Ă, (I VIII) buni, e, adj., s.m. şi f., (IX) bunuri, s.n., (X) adv. I. adj. Care are calităţi. 1. Care face în mod obişnuit bine altora, care se poartă bine cu alţii; binevoitor. ♢ expr. Bun la inimă = milostiv. Bun, rău = oricum ar fi.… … Dicționar Român
fi — FI, sunt, vb. IV. intranz. a. (Verb predicativ) 1. A exista, a avea fiinţă. A fi sau a nu fi. ♢ expr. De când sunt (sau eşti etc.) = (în legătură cu o negaţie) de când mă aflu (sau te afli etc.) pe lume, dintotdeauna; niciodată. E ce (sau cum) e… … Dicționar Român
tare — TÁRE1 adv. 1. Foarte, mult, extrem. ♢ (Pe lângă adjective sau adverbe, ajută la formarea superlativului). Îţi voi rămânea tare recunoscător (ODOBESCU). 2. Cu forţă, cu intensitate, cu putere. 3. (Pe lângă verbe ca «a vorbi», «a spune», «a cânta»… … Dicționar Român
nădejde — NĂDÉJDE, nădejdi, s.f. Încredere sau convingere că ceea ce faci ori doreşti se va realiza; speranţă, nădăjduire; încredere în sprijinul, în ajutorul cuiva sau a ceva, certitudine că cineva sau ceva va fi favorabil, de ajutor. ♢ loc. adj. De… … Dicționar Român
chiti — CHITÍ1, chitesc, vb. IV. (pop.) 1. tranz., intranz. şi refl. A socoti, a chibzui; a crede, a gândi. ♦ tranz. A pune la cale; a plănui. 2. tranz. A potrivi, a aranja, a rândui bine. – Din scr. kititi. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa … Dicționar Român
